Les générations passent et certaines choses ne changent pas.

C’est toujours avec amusement que j’entends mes doudoux ressortir des expressions que j’utilisais enfant comme « yeux bleus yeux d’amoureux, yeux marrons, yeux de cochons » ou encore « J’ai gagné, les doigts dans le nez! ».

C’est toujours avec étonnement que je les vois jouer aux billes, à la corde à sauter, à l’élastique ou au ballon sauteur … des jeux qui traversent le temps sans prendre une seule ride car contrairement aux barbies par exemple, leur design n’a pas changé.

C’est toujours avec surprise que j’écoute mes doudoux utiliser des mots tels que « Bagnole », « Biclown » ou encore « tronche » ( toutes une panoplie de mots familiers que mes doudoux ont découvert avec leur nouveau copain, notre voisin, je suis ravie…). Ils n’ont pas été tronqués par d’autres durant les 25 dernières années !?

Lire la suite »

Cette semaine, les doudoux ont revisité les noms de certains aliments …

TiBiscuit :

« Chupa, c’est un bébé parce qu’elle boit encore au biberon! Moi, à l’école, je bois dans une biquette de lait, comme une grand! »

 » Ne me donnes pas de viande croûtée, je n’aime pas ça! » [Viande un peu trop grillée]

Chupa, en passant à table :

 » Ouèèè! J’aime bien les gratins de gros colis! » [En fait, c'est du choux-fleurs, mais bon ...]

***

Cette semaine, Chupa a revisité les noms de films …

« Maman, on peut regarder « L’Ours Pôle d’Or« ?  » [comprendre "La Boussole d'Or"]

***

Cette semaine, Chupa a revisité les races de chat en feuilletant le numéro 2 du magazine « Littlest Pet Shop » …

« Regardes Maman! Un Chat PoPêche ! » [En vérité, c'est un sphinx, vous savez, les chats nus... Mais dans une émission vue récemment, ils avaient dit que ces chats ont un poil doux comme une peau de pêche]

***

C’est tout pour cette semaine !

La semaine dernière, j’ai récupéré Chupa avec un bobo au genou … Imaginez! Un bobo au genou! Mais c’est catastrophique!

En plus, il y avait du sang!

A peine avais-je passé la porte d’entrée que Chupa n’était plus capable de marcher, chouinant au moindre pas pour que je le porte, ma pauvre petite éclopée …

J’ai cédé évidemment. Je ne l’avais pas vu depuis une semaine.

Quelques heures après, elle sautait partout en faisant la folle. Je lui tiens :

« Tiens, tu n’as plus mal au genou toi!? »

« Bah non, mon bobo, il dort! » [sous-entendu : il va se réveiller après et tu devras me porter]

TiBiscuit me tend son pansement et me dit :

« Tiens maman, je préfère laisser mon bobo à l’équilibre »

D’habitude, les doudoux passent tout le trajet jusque chez mes parents à dormir. Mais cette fois, ils sont éveillés. Quand ils découvrent de très gros pylônes électriques qui ne sont pas sous terre, TiBiscuit s’exclame :

« Regardes Chupa ! La Tour Eiffel! »

En rentrant du centre de loisirs, le soir, TiBiscuit me dit :

« Tu sais maman, aujourd’hui, je suis allé au musée, mais c’est même pas un vrai musée ! C’était juste une maison avec des photos. Les musées, c’est où il y a des squelettes! »

… Un conséquence du film « Une nuit au musée » …

Dans une maison voisine de celle où nous passons nos vacances, Chupa entend des femmes faire le youyou … sûrement un mariage [encore] et là, Chupa s’étonne :

« Tiens, il y a un spectacle d’indiens !? »

Un dimanche au cinéma, nous découvrons la bande annonce d’un dessin animé totalement loufoque intitulé « Tempête de Boulettes géantes » dans lequel de la nourriture tombe du ciel.

Au moment où apparait à l’écran un drôle de Monsieur, Chupa me dit :

« Maman, pourquoi il a de la barbe sur les yeux le monsieur ? »

(cf photo ci-dessous)

Lire la suite »

Quand Miss Chupa est en forme, elle me sort des chupadises à la pelle !

Et ce matin là, je peux vous dire qu’elle était spécialement en forme la petite !

Réveillée d’elle même à 7h20, même pas besoin de la tirer des bras de Morphée à 7h40, elle arrive le doudou puant sur le nez devant la porte de la salle de bain, me trouvant entrain de m’épiler les sourcils.

Je lui conseille d’aller dans le salon, je lui mets Dora et lui demande si elle veut son biberon. Ce à quoi elle répond par un hochement de tête signifiant vraisemblablement un OUI. Mais en m’éclipsant du salon, je lui dis d’attendre car je vais chercher TiBiscuit dans son lit avant…

« Mais maman! TiBiscuit n’est pas un biberon! »

Plus tard, alors que je suis entrain de me maquiller, Chupa débarque en sautant devant la porte et me dit :

« Allez ! On va au centre !? »

Lire la suite »

[crédit photo : My© ]

Mardi soir, en visionnant « Koh Lanta : Le retour des héros« , une réplique de Moundir m’a fait sourire. En effet, après avoir mangé son quartier d’ananas, ce dernier a conclu par « Amdullah, comme on dit en anglais » .

Et bien TiBiscuit, il est comme Moundir … enfin pas totalement hein ! J’espère bien que plus tard, mon TiBiscuit sera bien différent de Moundir ! Déjà je lui couperai les cheveux, je n’aime pas du tout les cheveux longs pour les hommes …

Enfin bref …

A la télé, quand il entend parler anglais, il me dit « Maman, pourquoi ils parlent en arabe ? » et quand c’est sa Mamati qui parle, il me dit qu’elle parle anglais…

Parfois, il se met aussi à parler en charabia ou à inventer des mots et il me rétorque qu’il parle en arabe.

Y a pas à dire, TiBiscuit n’est pas encore au point niveau langues étrangères …