Commentaires sur : A la Découverte de la Tunisie: 1er séjour

Par : tata

tata — Fri, 01 Aug 2008 00:06:10 +0000

bon, c’est encore moi tata. Désolé si j’ai pu paraître négative dans mon precedent message. C’est un de ces coups de blues comme ca m’arrive souvent quand je reste trop longtemps dans la maison a tunis sans sortir. Mais demain je pars a la plage de hammamet et du coup je me sens plus positive et les gens m’énervent moins ici. (je ne suis vraiment pas le genre de fille a aimer la petite vie plate) beaucoup parle avec ma belle-mère aujourd’hui et je crois que je l’apprivoise de plus en plus et que je l’ai peut être jugée hâtivement. Je crois que je l’aime bien.

Par : tata

tata — Thu, 31 Jul 2008 19:58:50 +0000

En lisant ton histoire j’ai eu l’impression que c’était moi. Je comprend donc parfaitement tes états d’ âme. Ca m’a reconforte de te lire. Je suis canadienne. J’écris présentement de la tunisie. Je suis chez mes beaux parents et c’est la deuxième fois que je viens. Oui la barrière de la langue est dure. Je n’ai pas ma personnalité habituelle. Normalement, je suis une grande gueule. Ici j’ai une timidité paralysante. J’ai du mal a m’intégrer et personne ne fais attention a parler une langue que je comprend en ma présence. Juste quelques mots français de temps en temps quand ils s’adressent a moi seule. C’est ennuyant… Le temps est long… Et puis les émissions égyptiennes a la télé, mais quels navets! Heureusement qu’ils ont internet! Ca me permet de tenir le coup. Comme toi, il n’y a que les moments ou on visite la ville et va a la plage qui me donnent le sourire. Et non pas ce genre de sourires forces que je fais a la famille. Je sens que sa mère me scrute et a peur que je lui vole son « bébé » de 30 ans. Elle est quand même gentille, mais la situation reste quand même toujours délicate. Je deviens lassée d’être constament exposée aux regards scrutateurs et j’ai moi aussi besoin d’un coin de solitude pour me retirer. Moi aussi je suis a fleur de peau et je pleure souvent. Ils semblent m’accepter, mais ils me font aucun efforts pour m’aider a m’intégrer.

Par : Alerte à Liège/Sophie

Alerte à Liège/Sophie — Thu, 10 Jul 2008 22:39:27 +0000

Ta photo me laisse rêveuse! J’en ai marre de ce temps belge! Il pleut tous les jours en ce moment! Je vais me taper une déprime ;(((((

Par : val

val — Thu, 10 Jul 2008 18:42:37 +0000

J’imagine comment ça a du être difficile.
Déjà, c’est pas évident, de rencontrer sa belle famille, alors avec la barriere de la langue …

Par : angelita

angelita — Thu, 10 Jul 2008 14:06:23 +0000

J’ai compati à ton histoire qui est magnifique.
De plus réelle.
Cela a dû être dur pour toi de vivre ces moments, surtout de ne pas comprendre la langue et ce ressenti de ne pas être attendue comme la belle-fille qu’il faut.
En tous les cas, cela finit bien et je suis heureuse pour toi

Par : titoun

titoun — Thu, 10 Jul 2008 12:17:05 +0000

Oh …je comprend c’est jamais évident dentre ds une famille!!!! srtt avec la barrière de la langue

Par : Camille

Camille — Thu, 10 Jul 2008 11:50:00 +0000

Punaise, c’est vrai, c’est sacrément bien raconté, tout ça!
Une demande en matiage sur le toit de la maison? mais waouh, quoi, waouh!

Par : ratounette

ratounette — Thu, 10 Jul 2008 10:39:58 +0000

Un bien joli souvenir! Tres joliment raconté!

Par : lili est insolente

lili est insolente — Thu, 10 Jul 2008 09:16:03 +0000

c’est beau !!

Par : Pivoine

Pivoine — Thu, 10 Jul 2008 08:06:55 +0000

@ Annouchka qui pleure pour un rien…tu ne serais pas enceinte toi?! 😉

C’est pas évident mais tout le monde s’aime et s’accepte comme il est 🙂