Les livres, les histoires, sont tous l’univers de Chupa.
Le soir, elle aime choisir l’histoire que je lui raconterai. Quand elle choisit son livre, elle ne choisit pas uniquement son histoire préférée. Elle choisit aussi le livre qu’elle aura envie de raconter à ses nounours dans une énième version où elle sera la maîtresse et ses doudoux seront les élèves… parfois pas très sages.
Alors, pour être certaine de pouvoir raconter l’histoire à ses peluches, Chupa répète parfois chaque phrase que je lis. Je dois donc faire une pause entre chaque phrase pour la laisser répéter… ce qui rallonge considérablement le temps de lecture mais qui donne aussi lieu à de bons fous rires!
En effet, du haut de ses 4 ans, Chupa ne répète pas toujours à l’identique mes lectures … Ou peut-être que je n’articule pas bien, qui sait.
Certaines histoires deviennent soudainement très drôles dans la bouche de Chupa.
Version Originale : « Chacun doit être bien à l’abri blotti dans sa maisonnette »
Version Chupa : » Chacun doit être bien à l’abri blotti dans sa maison cissonnette »
Ou encore …
Version Originale : « Ce sont 3 petites fleurs blanches à l’abri près d’un talus »
Version Chupa : » Ce sont 3 petites fleurs blanches à l’abri qui pue »
Parfois, après une phrase un peu compliquée, alors que j’attends la version chupasienne, celle-ci déclare : « Ah non, celle-ci, je n’ai pas envie de la dire!«
A savoir: Résultats du concours Robeez® demain ! En attendant, n’oubliez pas de voter pour les paroles de pitchounes … Seulement 3356 euros de récoltés pour le moment… On peut faire mieux, non?
19 commentaires sur “Drôles de TransFormations !”
dominique vendredi
(23 décembre 2009 - 8 h 55 min)tu devrais noter ces chouettes transformations dans un petit carnet! On les oublie avec le temps et c’est dommage de perdre ce trésor poétique, surréaliste, et toujours très surprennant.
Ma fille a maintenant 17 ans , je me souviens de son « eau papillante » pour pétillante mais je suis sûre qu’elle a fait plus de bons mots que ça.
Profite bien de ces bons moments de lecture…Je crois avoir reconnu lhistoire de la moufle et des animaux y cherchant refuge…
MissBrownie
(23 décembre 2009 - 9 h 55 min)Bienvenue Dominique 🙂
L’histoire était une histoire rapporté de l’école racontant l’histoire d’une petite marmotte qui voulait réveiller tous les animaux hibernant pour profiter du début du printemps 🙂
Une histoire toute mignonne dont je ne me souviens plus du titre :worried:
cranemou
(23 décembre 2009 - 10 h 28 min)trop meugnon!!!!!
passez de bonnes fêtes par chez vous Miss Brownie!!!!! 😀
a bientot
Virginie B
(23 décembre 2009 - 9 h 49 min)depuis quelques mois je note les paroles de Rosalie qui comme Chupa a 4 ans et nous en dit des jolies… hier soir elle m’a demandé si violette allait changé de prénom en grandissant, parce pour elle violette c’est un prénom de bébé et plus tard on pourrait l’appeller ORANGE ! et ben voyons !
MissBrownie
(23 décembre 2009 - 9 h 51 min)C’est marrant parce que TiBiscuit m’a demandé si j’avais le même prénom que maintenant quand j’étais enfant … Il trouve que mon prénom n’est pas un prénom d’enfant 😉
Il dit aussi que quand il sera grand il changera de prénom car le sien n’est pas un prénom d’adulte 😀
La perchée
(23 décembre 2009 - 9 h 50 min)Ahaha, trop mignone !
Camille
(23 décembre 2009 - 11 h 14 min)elle est trop chou! tu pourras peut-être écrire un bouquin avec toutes ses verisons, tiens!
lexou
(23 décembre 2009 - 10 h 30 min)Oui tu devrais noter tous ces petits mots et lui donner le cahier à ses 18 ans !!!Moi suis en pleine recherche de prénoms pour bébé et bien tibiscuit a raison il y a des prénoms qui font plus enfants ou adultes que d’autres, comme si ce n’était pas déjà compliqué!!
jacinthe
(23 décembre 2009 - 12 h 02 min)j’aime beaucoup sa transformation en « abri qui pue »
mon ptit bout aussi va avoir 4 ans et il me fait de plus en plus rire dans ses reflexions
La Grenadine
(23 décembre 2009 - 14 h 00 min)J’adore la seconde. xD
Kahlan
(23 décembre 2009 - 14 h 01 min)Oui en effet, c’est très drôle, ça donne lieu à des phrases amusantes ! 😀
Carole
(23 décembre 2009 - 14 h 33 min)Tiens j’ai une sosie de Chupa à la maison, surtout pour finir les phrases par « qui pue! »
e-zabel
(23 décembre 2009 - 14 h 38 min)J’adore ! (je dis souvent ça non ?)
Bref ! Ici Choupie raconte les livres à son frère et les modifications sont aussi hyper rigolotes parfois !
frannso
(23 décembre 2009 - 15 h 30 min)J’ ai voté ce matin .
Joyeux Noël à tous les quatre !
xxx
madamezazaofmars
(23 décembre 2009 - 15 h 50 min)Oh c’est trop mignon comme dirait l’ empereur
EmmA
(23 décembre 2009 - 17 h 48 min)la maison cissonnette, moi je vois la maison d’Hansel et Gretel toute en saucisson. Miam !
ithaa
(23 décembre 2009 - 17 h 30 min)Le monde des enfants est le plus merveilleux des mondes.
chocoladdict
(23 décembre 2009 - 21 h 31 min)le chérubin commence à nous sortir des trucs drôles aussi…
annouchka
(24 décembre 2009 - 9 h 49 min)C’est mignon comme tout ! A mon avis elles déforment les mots qu’elle ne connait pas bien où qu’elle n’a jamais entendu, faut dire que « talus » c’est pas facile à retenir comparé à « qui pue » 😀
Joyeux noël à vous tous !