C’est parfois quand on laisse les choses bien visibles qu’elles sont le plus invisible… Enfin, c’est ce que j’espérais en laissant à porter de main de Chupa mon colis fraîchement reçu… L’enveloppe bulle était bien opaque. Par quel hasard aurait-elle eu envie de fouiller dedans !? Aucun non ?
Mais je devais me tromper car un jour, j’ai vu une petite fille folle de joie courir vers moi pour me dire :
« Maman! Sur la table, j’ai trouvé pleins de vernillons !!! »
« Hein? Gné? Des vernillons? Quels vernillons? »
« Viens voir maman! Vite! Je vais choisir une peinte pour que tu m’en mettes! »
Il m’a fallu environ 30 secondes pour comprendre de quoi parlait Chupa, pour réaliser ce qu’étaient des vernillons… Parce que je connaissais le mot vermillon, mais pas vernillon… D’ailleurs, Chupa aurait pu choisir une vernillon vermillon. C’est une it-peinte ! [ceci est bien évidemment du language chupasien]