Le marchand de sable, c’est comme la petite souris, enfant, je l’ai souvent guetté dans la pénombre, je l’ai souvent attendu… Sauf que malgré mes grosses difficultés d’endormissement, même à 7 ans, quand le marchand de sable, qui m’avait certainement oublié sur son premier passage, passait, je n’avais pas le temps de le voir que mes paupières étaient déjà closes…

A cette époque, j’avais même remarqué que laisser quelques larmes rouler sur mes joues faisait passer le marchand de sable plus rapidement. Alors, au grand damne de mes parents, il arrivait parfois, peut-être même souvent que je me force à penser à quelque chose de triste pour pleurer et enfin trouver le sommeil.

En attendant le marchand de sable, j’aimais aussi inventer des histoires dont il était le héros, imaginer ce qu’il pouvait bien faire avant de passer par mon lit … peut-être était-il dans la maison voisine et d’un instant à l’autre allait arriver pour déposer quelques grains de sable sur mes paupières.

Je n’ai jamais retrouvé de grain de sable … Mais dans la moquette bouclette, c’est difficile à trouver…

Le 9 février prochain, un film d’animation pour jeunes enfants sortira sur grand écran. Un film sur le marchand de sable. Un film d’animation de marionnettes image par image mêlant aussi animation 2D, dessin animé classique et images de synthèse. Un film d’animation dans lequel un méchant Tourni-Cauchemar vole tout le sable du Marchand de sable. Un film dans lequel Théo, un petit garçon va aider le marchand de sable à récupérer le sable volé.

Voici quelques unes des réponses données par Sinem Sakaoglu, la réalisatrice du dessin animé lors d’un entretien …

Comment décririez-vous l’histoire du film ?
C’est l’histoire d’un enfant qui apprend à apprivoiser ses peurs, aux cotés du Marchand de Sable, et qui, à la fin de l’aventure, parvient à les surmonter. Au-delà, l’histoire est racontée à la manière d’un roadmovie. On est jamais pragmatique dans les rêves : on ouvre une porte et d’un coup, on se retrouve dans une forêt ! A nos yeux, pour obtenir un résultat équivalent dans le film, il était primordial que le chemin menant de A à B ne soit jamais logique ou prévisible.

Comment adapte t’on une histoire pour la raconter de la meilleure manière possible aux enfants ?
Les enfants ont besoin de suivre les aventures d’un personnage sans équivoque auquel ils peuvent pleinement s’identifier, et pour lequel ils seraient prêts à franchir tous les obstacles. Celui auquel ils s’identifient dans le film, c’est évidemment Théo. Et si un conflit doit être clairement mis en avant, comme les craintes de Théo, il ne doit pas être dramatique au point d’angoisser les plus jeunes des enfants. Par ailleurs, on doit veiller à faire intervenir des personnages amusants, fantasques, qui permettent de créer régulièrement des petites pauses burlesques, des gags. Dans notre projet, c’est le mouton Philibert qui joue ce rôle, tant il est gaffeur et extraverti. Enfin, il faut veiller à raconter l’histoire en moins d’une heure quinze, parce que les enfants ont une capacité de concentration limitée lorsqu’ils se retrouvent dans une salle de cinéma. Nous voulions que les enfants puissent apprécier le film dans sa continuité sans se lasser.

Certains personnages du film ressemblent à des jouets anciens. Y a t’il des raisons particulières pour cela ?
L’une des idées que nous avons suivie pendant la phase de design a été de recréer l’ambiance d’une chambre d’enfant, ainsi que la manière dont il joue avec ses jouets, en faisant cohabiter des personnages issus d’univers distincts. Cela nous a semblé être la bonne manière de procéder pour deux raisons. La première, c’est que pour moi, l’univers onirique de l’histoire est le rêve de Théo. Si vous regardez attentivement, vous verrez que les éléments de décoration de sa chambre apparaissent dans le pays des rêves : les champs quadrillés comme un jeu d’échecs, les draps de son lit, sa veilleuse et sa lampe de chevet, le zeppelin. Il y a encore beaucoup d’autres détails à reconnaître, mais je ne vais pas vous priver du plaisir de les chercher et de les trouver ! Pour toutes ces raisons, il était logique de penser à des personnages en forme de jouets. Dans la série télé originale aussi, on trouvait cette esthétique, et nous avons voulu lui rester fidèle. Et avouons le aussi, nous adorons les jouets anciens !

Si vous avez envie d’aller voir ce film d’animation avec vos enfants, j’ai 3 invitations pour 2 à vous offrir. Alors si vous êtes tentés, laissez un commentaire ci-dessous avant le 28 janvier 2011 à midi.

Ensuite, je tirerai 3 commentaires au sort.

Vous pouvez aussi commenter sans vouloir recevoir d’invitation évidemment.

EDIT:

Les commentaires gagnants sont les commentaires 3, 5 et 28 soit Sabine, Camilla et Berliner !

Similar Posts:

• Quand les Chouettes deviennent des Loups …
• [Concours] All Is Love !
• Gruuuu !!!!
• La Réalité Augmentée à l’assaut des Jeux Vidéos! [Concours]
• Comment BeyBlade a été relayé en second plan …

Ce bulletin a été publié le Vendredi 21 janvier 2011 13:48 et est classé dans Ciné & Télé, Films pour Enfants Vous pouvez suivre les réponses à ce bulletin avec le fil RSS 2.0. Vous pouvez répondre, ou faire un rétro-lien depuis votre site.